Dane środowiskowe do ankiety ESG banku firma może znaleźć w wykazach składanych marszałkowi województwa: szczegółowych danych o korzystaniu ze środowiska i opłatach oraz ich zbiorczym zestawieniu (art. 286 ust. 1 Prawa ochrony środowiska, z zastrzeżeniem art. 289 ust. 1). Dane z raportu w Krajowej bazie KOBiZE udostępnia podmiotowi na jego pisemny wniosek Krajowy ośrodek (art. 7 ust. 2e ustawy z 17 lipca 2009 r., po okresie z ust. 2c).
Jakie dane zawiera wykaz składany marszałkowi?
Podmiot korzystający ze środowiska przedkłada marszałkowi województwa dwa wykazy (art. 286 ust. 1 ustawy Prawo ochrony środowiska, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 647). Pierwszy zawiera informacje i dane o zakresie korzystania ze środowiska, wykorzystane do ustalenia opłat, oraz wysokość należnych opłat. Drugi to zbiorcze zestawienie tych informacji. Drugi wykaz jest przedkładany z zastrzeżeniem art. 289 ust. 1 tej ustawy.
Wykaz przedkłada się w terminie z art. 285 ust. 2, czyli do 31 marca następnego roku (art. 286 ust. 1 w zw. z art. 285 ust. 2 ustawy Prawo ochrony środowiska). Opłatę ustala się według stawek obowiązujących w okresie, w którym korzystanie ze środowiska miało miejsce (art. 285 ust. 1 tej ustawy).
Sposób przedkładania, formę i wzory wykazów określa rozporządzenie ministra właściwego do spraw klimatu, wydane na podstawie art. 286 ust. 6 tej ustawy. Według art. 286 ust. 4 informacje o wysokości należnych opłat zawarte w wykazach stanowią podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego.
Kiedy wykaz i opłata nie są wymagane?
Progi liczy się osobno dla każdego rodzaju korzystania ze środowiska wymienionego w art. 273 ust. 1 ustawy Prawo ochrony środowiska. Oba wynikają z art. 289 ust. 1 tej ustawy.
| Roczna opłata z tytułu danego rodzaju korzystania | Skutek | Przepis |
|---|---|---|
| nie przekracza 100 zł | nie przedkłada się wykazów z art. 286 ust. 1 | art. 289 ust. 1 zdanie drugie |
| nie przekracza 800 zł (także dokładnie 800 zł) | nie wnosi się opłaty na rachunek urzędu marszałkowskiego | art. 289 ust. 1 zdanie pierwsze |
Przy opłacie z danego rodzaju powyżej 100 zł wykaz z art. 286 ust. 1 jest więc przedkładany, nawet jeśli opłaty do 800 zł nie wnosi się (art. 289 ust. 1). Niska opłata za jeden rodzaj nie zwalnia z wykazu dla innego rodzaju, którego opłata przekracza 100 zł. Przed odpowiedzią w ankiecie warto sprawdzić w urzędzie marszałkowskim, za które rodzaje korzystania wykazy faktycznie złożono.
Jak odzyskać dane z raportu w Krajowej bazie KOBiZE?
Roczny raport do Krajowej bazy składa się wyłącznie elektronicznie, przez portal krajowabaza.kobize.pl, za pośrednictwem konta podmiotu. Wynika to z § 3–4 rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z 26 października 2022 r. (Dz.U. 2022 poz. 2217), wydanego na podstawie art. 7 ust. 7 ustawy z 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji (tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 526). Według poradnika KOBiZE po wysłaniu raportu można pobrać podgląd w PDF i potwierdzenie wprowadzenia.
Art. 7 ust. 2e tej ustawy przewiduje osobną drogę uzyskania danych. Po upływie okresu z ust. 2c informacje i dane wprowadzone do raportu są udostępniane podmiotowi na jego pisemny wniosek skierowany do Krajowego ośrodka. We wniosku wskazuje się raport oraz zakres danych do udostępnienia. Szerzej o tym raporcie piszemy w tekście raport KOBiZE.
Co zrobić teraz?
1. Poproś osobę odpowiedzialną za finanse o wykazy złożone marszałkowi województwa za ostatni rok i sprawdź, za które rodzaje korzystania ze środowiska zostały złożone. Więcej o tym obowiązku znajdziesz w artykule korzystanie ze środowiska.
2. Zaloguj się do konta firmy w Krajowej bazie KOBiZE i sprawdź wysłane raporty. Jeśli ich brakuje, po upływie okresu z ust. 2c złóż pisemny wniosek do Krajowego ośrodka na podstawie art. 7 ust. 2e ustawy z 17 lipca 2009 r.
3. Dane o odpadach i kodach odpadów zbierz osobno. Pomocny będzie tekst jak dobrać kod odpadu.
Zobacz też: obowiązki środowiskowe a nieświadomość firm.
Stan prawny na: 2026-10-31
Podstawa prawna i źródła
- Ustawa – Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity: Dz.U. 2025 poz. 647)
- Ustawa o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 526)
Najczęściej zadawane pytania
Czy można poprawić raport już wysłany do Krajowej bazy KOBiZE?
Poradnik KOBiZE opisuje przycisk „Pobierz do korekty”, który tworzy edytowalną kopię przy zachowaniu oryginału; zmieniony raport wysyła się ponownie tą samą ścieżką. Mechanizm jest potwierdzony operacyjnie przez poradnik, ale nie jest nazwany wprost jako odrębne uprawnienie w ustawie z 17 lipca 2009 r. ani w rozporządzeniu z 26 października 2022 r. (Dz.U. 2022 poz. 2217, wydanym na podstawie art. 7 ust. 7 tej ustawy). Warto sprawdzić aktualny opis tej funkcji w poradniku na stronie kobize.pl. Więcej o różnicach obowiązków: BDO a KOBiZE.
Masz pytania o rejestrację BDO lub aktualizację wpisu? Skontaktuj się z naszym ekspertem — bezpłatnie.
Sprawdź obowiązki BDO →
