Czy kotły i małe instalacje podlegają KOBiZE?
Tak: raport do KOBiZE składa przedsiębiorca, którego kocioł lub mała instalacja powoduje emisje, bez względu na skalę działalności. Obowiązek wynika z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji w zw. z art. 2 pkt 5 i pkt 20 tej ustawy oraz art. 3 pkt 20 Prawa ochrony środowiska. Osoba fizyczna niebędąca przedsiębiorcą podlega węższym zasadom z art. 7 ust. 1a tej ustawy.
Kogo dotyczy obowiązek raportowania do Krajowej bazy KOBiZE?
Podmiotem obowiązanym do rocznego raportu jest podmiot korzystający ze środowiska, którego działalność powoduje emisje w danym roku kalendarzowym (art. 3 pkt 20 Prawa ochrony środowiska w zw. z art. 2 pkt 5 i pkt 20 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji). Obowiązek wyzwala sam fakt emitowania, a nie wpis do odrębnego rejestru ani złożenie wniosku. Ustawa nie przewiduje progu wielkości emisji, przychodu ani skali działalności, który zwalniałby przedsiębiorcę z raportu (art. 7 ust. 1).
W praktyce oznacza to, że niewielka moc kotła nie zwalnia firmy z raportu. Skala wpływa najwyżej na sposób jego sporządzenia, o czym piszemy niżej. To obowiązek odrębny od ewidencji odpadów, więc nie myli się go z BDO; różnice opisuje artykuł BDO a KOBiZE – różnice i obowiązki raportowe.
Czy kocioł, agregat i zbiornik LPG to „instalacje” w formularzu KOBiZE?
Oficjalny formularz raportu w Krajowej bazie wprost nazywa agregat prądotwórczy jednym z rodzajów obiektu, a agregat prądotwórczy lub silnik energetyczny odrębnym rodzajem źródła w ramach instalacji do spalania paliw, obok turbiny gazowej, silnika kogeneracyjnego i nagrzewnicy (art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji, w zw. z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 października 2022 r., Dz.U. 2022 poz. 2217). Zbiornik lub stacja LPG mieści się w osobnej pozycji katalogu: instalacja do magazynowania lub przeładunku ropy naftowej, produktów naftowych, LPG lub CNG.
Dla przedsiębiorcy ta klasyfikacja nie zmienia samego faktu podlegania obowiązkowi z art. 7 ust. 1. Wpływa na to, w której części formularza zgłasza się daną pozycję i czy można skorzystać z wersji uproszczonej. Szczegóły dla urządzeń z silnikiem spalinowym znajdziesz w artykule Agregat prądotwórczy – czy trzeba go wykazać w KOBiZE?, a dla większych obiektów w tekście Instalacje przemysłowe a zgłoszenie do KOBiZE.
Kiedy wystarczy raport w wersji uproszczonej?
Wersja uproszczona nie jest zwolnieniem z raportu, tylko prostszym sposobem jego złożenia. Dla instalacji typu kotły, agregaty i piece oficjalny poradnik KOBiZE do raportów (grudzień 2024) wymaga łącznie spełnienia wszystkich poniższych warunków:
- w instalacjach nie ma urządzeń ograniczających emisję (reduktorów),
- emisje da się wyliczyć automatycznie ze wskaźników KOBiZE,
- łączna nominalna moc cieplna wszystkich instalacji tego rodzaju w danym miejscu wynosi najwyżej 0,5 MW i jest ich nie więcej niż 10.
Przed wyborem wersji raportu warto sprawdzić w poradniku KOBiZE, czy łączna moc kotłów i agregatów w danej lokalizacji mieści się w tym limicie.
Kto nie musi składać raportu KOBiZE?
Wyjątki od obowiązku z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji są ściśle określone. Poniższa tabela zestawia sytuacje potwierdzone w przepisach i w oficjalnym poradniku.
| Sytuacja | Czy trzeba złożyć raport? | Podstawa |
|---|---|---|
| Przedsiębiorca, którego kocioł lub instalacja powoduje emisje w danym roku | Tak, niezależnie od skali | art. 7 ust. 1 ustawy z 2009 r. |
| Podmiot, który w danym roku w ogóle nie prowadził działalności powodującej emisje | Raport nie ma przedmiotu; formularz ma opcję „Brak działalności powodującej emisję” | art. 7 ust. 1 ustawy z 2009 r. i poradnik KOBiZE |
| Osoba fizyczna niebędąca przedsiębiorcą | Węższy zakres: dotyczy jej eksploatacja instalacji wymagającej pozwolenia lub źródła spalania paliw | art. 7 ust. 1a ustawy z 2009 r. w zw. z art. 152 ust. 2b Prawa ochrony środowiska |
| Osoba fizyczna niebędąca przedsiębiorcą, która korzysta tylko z prywatnego pojazdu | Brak obowiązku (pojazd to urządzenie, nie instalacja) | art. 7 ust. 1a ustawy z 2009 r. |
Obowiązek sporządzenia raportu za dany rok wygasa po 5 latach od zakończenia roku, w którym powstał (art. 7 ust. 2c). To limit czasowy, a nie zwolnienie z obowiązku w danym roku. Oficjalne źródła nie potwierdzają też zwolnienia dla agregatów uruchamianych wyłącznie awaryjnie lub sporadycznie; taka teza pojawia się na stronach doradczych, ale nie ma oparcia w poradniku KOBiZE.

Do kiedy składa się raport i co przy sprzedaży lub przejęciu kotła?
Raport za dany rok kalendarzowy składa się w terminie do końca lutego roku następnego (art. 7 ustawy z 2009 r.). Jeżeli w trakcie roku działalność przejmuje inny podmiot, obowiązek za ten rok co do zasady przechodzi na następcę (art. 7 ust. 2a). Przy braku następstwa prawnego każdy podmiot rozlicza własny okres prowadzenia działalności (art. 7 ust. 2b). Co zmienić w danych po zmianie floty lub instalacji, opisuje artykuł Jak zaktualizować dane w KOBiZE po zmianie floty pojazdów lub instalacji?.
Czym KOBiZE różni się od PRTR i od opłaty za korzystanie ze środowiska?
KOBiZE i PRTR (Krajowy Rejestr Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń) to dwa odrębne systemy sprawozdawcze (art. 236a-236d Prawa ochrony środowiska, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 1453, zestawione z art. 6-7 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji). Podmiot, który spełnia progi PRTR, składa oba sprawozdania do dwóch różnych organów.
| Cecha | KOBiZE | PRTR |
|---|---|---|
| Podstawa prawna | ustawa z 2009 r. o systemie zarządzania emisjami | Prawo ochrony środowiska (Dział IVA) i rozporządzenie (WE) nr 166/2006 |
| Organ | Krajowa baza prowadzona przez KOBiZE | wojewódzki inspektor ochrony środowiska, który przekazuje dane Głównemu Inspektorowi Ochrony Środowiska |
| Kto składa | każdy podmiot korzystający ze środowiska, którego działalność powoduje emisje, bez progu ilościowego | tylko prowadzący instalacje z Załącznika I do rozporządzenia 166/2006, którzy przekraczają progi wydajności i progi uwolnień lub transferów z Załącznika II |
| Termin | do końca lutego | do 31 marca roku następującego po roku sprawozdawczym |
Jeszcze innym obowiązkiem jest opłata za korzystanie ze środowiska. Małe kotły do 5 MW, dla których pozwolenie nie jest wymagane, rozlicza się według Tabeli C załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 11 grudnia 2019 r. (Dz.U. 2019 poz. 2443): opłata to zużycie paliwa pomnożone przez stawkę dla danej kategorii, bez osobnego obliczania wielkości emisji. Tabela C dotyczy wyłącznie kotłów bez wymaganego pozwolenia. Dla kotła, który wymaga pozwolenia, warto sprawdzić w załączniku nr 1 do tego rozporządzenia, jaka tabela opłat go dotyczy.
Opłatę za instalacje stacjonarne wnosi się do marszałka województwa właściwego według miejsca korzystania ze środowiska (art. 277 ust. 1 Prawa ochrony środowiska, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 1453). Opłatę za urządzenia, czyli niestacjonarne urządzenia techniczne, w tym środki transportu (art. 3 pkt 42), wnosi się według miejsca rejestracji podmiotu (art. 277 ust. 2).
Co zrobić krok po kroku, jeśli masz kocioł lub małą instalację?
1. Ustal, czy działasz jako przedsiębiorca, czy jako osoba fizyczna niebędąca przedsiębiorcą. Od tego zależy zakres obowiązku z art. 7 ust. 1 i 1a.
2. Sprawdź, czy w danym roku kalendarzowym kocioł lub instalacja pracowały i powodowały emisje. Jeśli tak, obowiązek powstaje za ten rok.
3. Zbierz dane o miejscu, rodzaju i łącznej mocy cieplnej instalacji oraz o ewentualnych urządzeniach ograniczających emisję, aby ocenić, czy wchodzi w grę wersja uproszczona.
4. Złóż raport do końca lutego roku następnego.
5. Osobno rozlicz opłatę za korzystanie ze środowiska u właściwego marszałka.
Przykład: spółka ogrzewa magazyn kotłem gazowym i ma agregat prądotwórczy włączany podczas awarii zasilania. Jest przedsiębiorcą, więc za każdy rok kalendarzowy, w którym kocioł lub agregat powodowały emisje, składa raport do końca lutego roku następnego. To, czy wystarczy wersja uproszczona, zależy od łącznej mocy cieplnej i liczby instalacji w tym miejscu oraz od braku reduktorów.
Jak możemy pomóc?
Jeśli nie chcesz samodzielnie ustalać łącznej mocy instalacji, wersji raportu i terminu, możemy przygotować i złożyć raport za Ciebie. Od 2010 r. zajmujemy się wyłącznie obowiązkami środowiskowymi firm. Raport przygotujemy w ramach usługi: Strona zbiorcza usług KOBiZE, a zgłoszenie możesz przesłać przez formularz zgłoszenia.
Najczęściej zadawane pytania
Czy firma z jednym małym kotłem musi składać raport do KOBiZE?
Tak, jeśli kocioł powoduje emisje w danym roku kalendarzowym. Każdy podmiot korzystający ze środowiska, którego działalność powoduje emisje, składa coroczny raport samodzielnie, bez odrębnego progu rejestracyjnego i bez progu wielkości instalacji w art. 1-7 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji; podstawą jest art. 7 ust. 1. Obowiązku nie uruchamia wpis do rejestru ani wniosek, tylko samo emitowanie. Pokrewne zasady opisuje artykuł Instalacje przemysłowe a zgłoszenie do KOBiZE.
Czy od obowiązku raportowania istnieją jakieś wyjątki?
Art. 1-7 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji nie wskazują progu wielkości instalacji ani emisji, który zwalniałby z obowiązku z art. 7 ust. 1. Warto sprawdzić w Krajowej bazie KOBiZE, czy dla Twojego rodzaju instalacji rozporządzenia wykonawcze do art. 7 nie wprowadzają dodatkowych zasad. Wyjątkiem w rozliczaniu opłaty jest Tabela C, która obejmuje wyłącznie kotły bez wymaganego pozwolenia (Dz.U. 2019 poz. 2443). Zmianę danych po przejęciu lub sprzedaży instalacji opisuje artykuł Jak zaktualizować dane w KOBiZE po zmianie floty pojazdów lub instalacji?.
Czy istnieją warunki pozwalające na złożenie uproszczonego raportu KOBiZE?
Tak. Wersja uproszczona jest możliwa, jeśli łącznie spełnione są trzy warunki: łączna nominalna moc cieplna instalacji tego rodzaju w danym miejscu nie przekracza 0,5 MW i jest ich nie więcej niż 10, nie ma urządzeń ograniczających emisję, a emisje można wyliczyć automatycznie. Warunki te wynikają z oficjalnego poradnika KOBiZE (grudzień 2024); sam obowiązek raportowania wynika z art. 7 ust. 1 ustawy z 2009 r. o systemie zarządzania emisjami.
Podstawa prawna i źródła
- Ustawa o systemie zarządzania emisjami gazów cieplarnianych i innych substancji (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 526)
- Rozporządzenie Ministra Klimatu z dnia 11 grudnia 2019 r. w sprawie wykazów zawierających informacje i dane o zakresie korzystania ze środowiska oraz o wysokości należnych opłat (Dz.U. 2019 poz. 2443)
- Ustawa – Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 1453)








